quarta-feira, 13 de fevereiro de 2019

Sobre o blog/Apresentação


Sejam muito bem-vindos(as) ao primeiro blog brasileiro sobre Mamoru Miyano!(talvez?)



自己紹介(Auto-apresentação)


Nome: Camila

Apelido: Cami-chan



 Sobre mim~

Sou uma garota de 22 anos aspirante à tradutora e legendadora, que tem grande admiração pelo ator, cantor e dublador Mamoru Miyano. 
Ajudo a administrar a fan page Mamoru Miyano fans Brasil  宮野真守 do Facebook com vídeos legendados em português.



♪ O objetivo do blog~


O principal objetivo desse blog é muito simples, trazer as letras das músicas do Mamo traduzidas em PT-BR. Na maioria das vezes, elas são traduzidas autoralmente do japonês para o português com alguns suportes de sites em inglês/espanhol, os quais serão sempre citados ao final dos posts.



Aviso~

Caso queira utilizar as letras ou divulgar, fique à vontade, só não esqueça dos créditos. Traduzir uma letra de música de uma língua tão diferente do português leva tempo, esforço e muito estudo. :3 



よろしくお願いします。~ ☆





Nenhum comentário:

Postar um comentário